Vaticano em português
Ao ler hoje a mensagem do Papa Bento XVI para o dia mundial da paz, que podem ver nesta ligação, deparei-me mais uma vez com uma péssima tradução em português. Por exemplo, alguém percebe esta frase: “A paz é uma ordem de tal modo vivificada e integrada pelo …